Pour fêter les 35 ans du premier film Alien de Ridley Scott, Bandai a annoncé la sortie d’un Alien Big Chap pour mai prochain (au Japon) dans la gamme à succès S.H. MonsterArts.
[English readers please scroll down to the English translation]
La bête mesure 18 cm de haut et sera livrée avec un socle et des mains supplémentaires !
Le S.H.MonsterArts “ALIEN” a été développé pour reproduire le plus fidèlement possible la créature fantastique du premier film éponyme. Le travail de sculpture de ce xénomorph a été réalisé dans le but d’obtenir une ressemblance parfaite avec le monstre joué par un acteur costumé dans le film de l’époque (le 1er filmde la saga Alien en 1979). Le fait de conserver les proportions du costume original permet ainsi de reproduire à l’identique les poses du film.
Contrairement à l’Alien Warrior précédemment sorti, cette figurine présente de tous nouveaux systèmes d’articulations et de jointures des pièces permettant ainsi de plus nombreuses poses. Tous les détails ont été respectés, notamment le sommet de la tête avec une partie translucide laissant apparaître le crâne de la bête.
La bouche est articulée et laisse sortir la seconde mâchoire. La queue articulée a été faite en 18 parties pour une parfaite fluidité du mouvement et est terminée par une pointe en métal augmentant l’aspect effroyable de ce monstre. Le set inclus un stand d’exposition et plusieurs paires de mains interchangeables.
Sortie européenne juillet 2014
[English version starts here]
We’re proud to announce the newest figure in the « S.H. MonsterArts » series, which is renowned for incorporating both accurate sculpting and posability. A monster that changed the face of moviemaking in Hollywood: the « original » Alien, also known as « Big Chap! »
2014 marks the 35th anniversary of the film, and in recognition of the overwhelming support the Big Chap still enjoys among fans, Bandai is harnessing its decades of design, sculping, and style sense to produce a cutting-edge action figure of this classic sci-fi creature. This is your chance to own a historic Alien product!S.H. MonsterArts Alien Big Chap
Retail Price: 5,940yen (incl.tax)
Release Date: May 2014 Japan
■Product Details
Specs : Height 180mm
Materials : PVC, ABS, Diecast
■Contents
Figure, extra hands, stand
